Worden jullie ook zo triest van dit weer?
Ik verlang zo langzamerhand wel weer naar het voorjaar.
Vandaar dat ik dit keer een kaartje heb gemaakt met mooie frisse kleurtjes.
Krijgen we toch een beetje het voorjaarsgevoel.

Are you also so sad of this weather?
I long for to be spring again.
That's why I made a card with nice fresh colors this time.
So we get a little bit of the spring feeling.

Een mooi voorjaars kaart met Gummiapan.

 

Ik heb de kaart op een witte correspondentiekaart gemaakt.
Als ondergrond heb ik een effen papiertje uit de Gummiapan collectie donkeramandel opgeplakt.
Daarop verschillende dessinpapiertjes uit de gele, turkoois en grey blue serie.
Het leuke stempeltje is uiteraard ook van gummiapan net als het tekststempeltje.
Het stempeltje heb ik ingekleurd met distressinkt squeezed lemonade en tumbled glas.
Ook de randen van het dessinpapier heb ik met distressinkt bewerkt.
Dan krijg je niet zulke harde randen.

I made the card on a white correspondence card.
As a background, I applied a piece of paper from the Dark Almonds collection of Gummiapan.
On top of that several patterned papers from the yellow, turquoise and gray blue series.
The nice stamp is of course also from gummiapan just like the text stamp.
I colored the stamp with distress ink squeezed lemonade and tumbled glass.
I also edited the edges of the design paper with distress ink.
Then you do not get such hard edges.

gummiapan

 

Ik hoop jullie weer een beetje inspiratie te hebben gegeven en tot volgende keer.

I hope to have given you a little inspiration again and until next time.

Groetjes/Regards,
Annemiek